Given that rhyming slang is so intertwined with the cockney image, the london east end image, im sure that thats the right one. Slang in which a word is replaced by a word or phrase that rhymes with it, as mate by china plate, often with the rhyming word being dropped from the. Cockney rhyming slang this pub quiz handout round features 15 phrases used in cockney rhyming slang such as barnet fair, dicky bird and bricks and mortar. Test yourself with our free english language quiz about cockney rhyming slang. Its a form of speaking where rhyming words are used instead of the actual words. I just couldnt think of any of them though dig and delve does sound like the line in the nursey rhyme that starts one, two buckle my shoe. Play sporcle s virtual live trivia to have fun, connect with people, and get your trivia on. Test your knowledge in our quiz, then tell us how you got on in our open thread. Can you answer questions on cockney rhyming slang. There is a printable worksheet available for download here so you can take the quiz with pen and paper from the quiz author. Instead, we want you to correctly define how they are used in modern slang. Bbc radio 4 radio 4 in four feast your mince pies on this. Pat has kindly sent in some examples of how various cockney slang phrases maybe used during conversation you will notice that many of these phrases are in common use here in the uk anyway but i expect there are a lot of people that do not realise their origin.
Research by east village e20 suggested that knowledge of the slang has dropped by 50 per cent in the last four decades. Rhyming slang, we dispute the errors on q10 and q11, cockney rhyming slang 98%, 952. English vocabulary cockney rhyming slang aba journal. The picture round download is a two page high quality pdf with the answers on page two.
Pdf cockney rabbit a dicknarry of rhyming slang read full ebook. Rhyming slang is believed to have originated in the mid19th century in the east end of london, with sources suggesting some time in the 1840s. Blimey its taters out there thanks to sparky james. Cockney rhyming slang is often used in british comedy sketches and shows. Apologies for those aged under 25, you may not understand the statement above or be familiar with the famous london dialect of cockney rhyming slang. Fun app based on the old english language of cockney rhyming slang. An every day slang invented in the mid nineteenth century and still used by many londoners today, who constantly add new words and phrases i. But do you know a raquel welch belch from a billie piper windscreen wiper. To download the cockney rhyming slang quiz as a pdf contestant question paper, with printed questions only plus spaces for contestant answers, please click on the grey box below. Download cockney rhyming slang quiz apk 1 for android.
To download the cockney rhyming slang quiz as a pdf contestant question paper, with printed questions only plus spaces for contestant answers, please click. Rhyming slang is a form of slang word construction in the english language. It was first used in the early 19th century in the east end of london. Marshall who produced, every week, something between half and a whole column in verse, wit, wisdom and caustic on current affairs and in the rhyme of the rusher uses cockney rhyming slang for this reason. Either tweet, post or email us with your ideas, thanks. Try our quiz below to find out how much of a cockney you are.
Cockney rhyming slang as we know it today can be traced back to the 17th century. In the united states, especially the criminal underworld of the west coast between 1880 and 1920, rhyming slang has sometimes been known. Can you become a master of this age old cultural trait from the east end of london. This only makes sense to the uninitiated when you add the word plate, hence china plate means mate. Looking for cornish slang, welsh slang, liverpool slang, london slang, manchester slang, street slang, txt spk, gay slang and any other rude stuff thats spoken in britain. Im just going down the frog to see my old china dave. Cockney rhyming slang 2 cockney slang examples esl british english pronunciation a selection of cockney rhyming slang phrases for you. Youll recognise some of these words and their actual definitions but this isnt what were looking for. Do you know what these 14 cockney rhyming slang terms mean. Cockney english a lighthearted look at english as spoken by londoners cockneys during the 19th century, the criminal underworld in london developed their own secret language. Many terms are based on popular culture, and so the cant table is constantly updated according to changing fashions. Cockney rhyming slangenglish cards, gap fill sentences, cockney slang explanation, youtube clip. A few of the more common and interesting words and.
John camden hottens dictionary of modern slang, cant and vulgar words, published in 1859, mentions that english rhyming slang first appeared twelve or fifteen years ago in sevendials from the lips of salespeople, which at least means that it was. Cras erat arcu, cursus et sodales nec, tincidunt ac augue. Can you match the cockney phrases on the left to the 12 images on the right. This is an online quiz called cockney rhyming slang. Im a london man with a van and a londoner to the core that means i know my bottle and glass from my beggar boys ass and neither mean what you think they might. Cockney rhyming slang originated on the streets of east london and became a staple part of british popular culture. For both questions and answers together, please click on the green print friendly button alongside the social sharing buttons at the bottom of the post. Slang is informal language as opposed to standard english slang, like other types of language, changes over time some words, which were originally slang, are now part of standard english cockney rhyming slang is said to have developed from east london markettraders who did not want outsiders to understand their conversations. Cockney rhyming slang is fun to learn, an interesting new way to discover new words, and a way to expand your knowledge of british popular culture. Today, ive teamed up with the language gallery, and im going to have a cockney rhyming slang quiz with people in leicester square. The following is a list of wellknown to londoners examples of cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang can you identify what the following phrases are cockney rhyming slang for.
Join a live hosted trivia game for your favorite pub trivia experience done virtually. True british cockney rhyming slang quiz teaching resources. Its continually being updated to include modern words. But the interesting thing is that you actually had a moment of. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis.
For example, me ol china is actually a term used for a mate or friend. Quiz file, cheat sheet created by, cheat sheet, downloads. Cockney rhyming slang quiz for android apk download. If a virtual private party is more your thing, go here for details. For many years, londoners have been using catchy words and phrases in sentences that rhyme with the actual words they mean to say and this trend can often be heard around essex too. Despite being around for more than 150 years, it seems the dialect is dying out. It is especially prevalent in the uk, ireland and australia. Now we want to test your knowledge to see if you can guess what these cockney rhyming slang phrases mean. A fun crossword to test students knowledge of londons very own east end cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang synonyms, cockney rhyming slang pronunciation, cockney rhyming slang translation, english dictionary definition of cockney rhyming slang. Cockney rhyming slang 2 cockney slang examples esl. Cockney rhyming slang is alive and well with new terms being invented all the time, according to the new oxford dictionary of rhyming slang being published this week. Cockney rhyming slang definition of cockney rhyming. According to julian franklyn in a dictionary of rhyming slang the following poem was producedbydoss chideross a.
Cockney rhyming slang a free english exercise to learn english. This is a free advanced english grammar quiz and esl worksheet. The aim for teams in your quiz is to identify the words they are used instead of, so the correct answer to barnet fair would be hair. Make the perfect meal and well guess whether you re from the north or. Residents of london, particularly those of the east end are often referred to as cockney, though strictly. Cockney rhyming slang is a form of english slang which originated in the east end of london.
Recommended for upperintermediate and advanced learners of english. Can you complete the ultimate cockney rhyming slang quiz. Well most cockney begins with a word that does not in itself reveal the answer, and there is the mystery. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. When did you become an expert in cockney rhyming slang. Were talking about chitty chitty on this web site thanks to hywel jones coffee. Cockney rhyming slang is a much celebrated part of british culture that people in london especially still use today. See if you can guess the correct meaning of these slang phrases, and if you fancy another wordy challenge, test your cockney rhyming slang.
Above is a lowres sample of the quiz 081s cockney rhyming slang picture round. A quick starter activity for students to try and work out the meaning behind cockney rhyming slang. It dates from around 1840 among the predominantly cockney population of the east end of london who are wellknown for having a characteristic accent and speech patterns. Yes, cockney rhyming slang is a foreign language to most people, so i thought id let you in on the secret and help noncockneys translate some of our favourite london sayings. This quiz helps you revise some wellknown rhyming slang examples. Ill have an everton thanks to andrew mkandawire cold. Top ten must know cockney rhyming slang phrases kaplan. Guess from the cockney rhyming slang quiz by saltedlambchop.
Heres a link to a cockney rhyming slang dictionary. The use of cockney rhyming slang wasnt designed for every tom, dick or harry to use, as that would defeat its objective, however many of its language has seeped into common use both in the uk and some foreign destinations. It could be used in history lessons as well as pshe, focussing on ethnic minority groupssocial aspects of cultural life etc. Rhyming slang developed as a way of obscuring the meaning of sentences to those who did not understand the slang, though it remains a matter of speculation whether this was a. Test yourself with our free english language quiz about cockney rhyming slang 3. Quiz number 081 with a cockney rhyming slang picture round. It is all very well knowing cockney slang but it is not always recognisable in use as many of the phrases are abbreviated. Im just going down the frog and toad to see my old china dave. Many of its expressions have passed into common language, and the creation of new ones is no longer restricted to cockneys. Slang words that are not considered part of the standard vocabulary of a language and that are used very informally in speech especially by a particular group of people. Traditional cockney slang is dying, according to a new survey.
1644 1094 1051 611 1366 387 188 684 892 1225 1017 101 1597 602 1638 438 1580 563 614 1133 1560 600 173 756 1084 1190 433 1459 854 289 1262 1620 475 545 1527 1141 469 1117 149 574 739 1256 222 827 758 1443